“Kudos to Chris Myers for his superb English translations of the text, which were sensitive to the idiomatic expectations without overdoing the poetry’s emotional range.”
Stop giving away the punchline before the joke is made!
Make sure your audience laughs together with supertitles crafted to enhance the drama and translations that capture every nuance.
Tell me what you need, and I’ll get back to you quickly with a quote.
Supertitles are delivered as digital PowerPoint files but can be adapted for use with any major supertitle projection program (additional fees may apply). An annotated PDF vocal score is provided for your supertitles coordinator. In some cases, copyright law may require me to include the cost of purchasing this score in your quote in order to protect the rights of the creators.
(quote source: “Moments to shine: …spectacular Mahler’s Das Lied von der Erde…”)